Hoy vi esta película, con titulo en castellano “Un ciudadano ejemplar”. El puntaje en IMDB es de 7.3, que es muy alto para esa página.

Escrita por Kurt Wimmer (“Equilibrium”,”Ultravioleta”),“Law Abiding Citizen” gira en torno a la complicada venganza de un hombre que lo ha perdido todo. Diez años atrás, su mujer y su hija fueron brutalmente asesinadas, pero ahora los criminales están en la calle, por culpa del ayudante del fiscal del distrito que ha pactado con ellos.

No voy a decir más que eso de la trama. Me gustó mucho. Si la pueden ver, o si de alguna manera pueden pedirla prestada, vale la pena.

Creo que la categoría sería policial – drama.

Normalmente no aconsejo ver el trailer, pero si alguien ansioso lo prefiere, lo agrego a continuación.

Pinche aquí para ver el vídeo

Continuando con la serie de tutoriales sobre la descarga de películas, ya vimos

• Cuánto tiempo lleva descargar una película, y
• Cómo descargar una película.

Ahora, una vez descargada la ó las películas, con su respectivo subtítulo, el paso siguiente es verla. Si vamos a hacerlo en la compu, lo único que necesitamos es hacer pochoclo y sentarnos a disfrutarla. Pero si queremos pasarla a un DVD para verla en la TV, o para guardarla, necesitamos un paso extra.

Existen algunos DVD´s (no la mayoría) que leen Divx. Si es el caso de su equipo, no hay que convertir nada. Solo grabe tres o cuatro películas en formato datos en el Nero o cualquier otro grabador de DVD, y listo.

Pero si su DVD es convencional, entonces hay que convertir las películas y los subtítulos a formato DVD. Para eso hay varias utilidades. Yo voy a explicarlo con el programa ConvertXtoDVD, de la firma VSO. Es un programa comercial, puede comprarlo online, o contactarse para que lo asesore. Una de las ventajas es que este soft viene en varios idiomas, no solo inglés.

Bueno, arranquemos. Supongamos que tenemos estas tres películas para grabar, con sus respectivos subtítulos:

Como habíamos dicho antes, es importante que el subtítulo tenga el mismo nombre que la película, tal como se ve en la figura.

Abrimos el ConvertXtoDVD, y lo acomodo en la pantalla para que se vea mi ventana con las  películas y el programa:

Ahora, la parte fácil… para agregar las películas, simplemente las arrastramos hacia el programa!. Así de sencillo.

No hace falta arrastrar los subtítulos también, ya que al tener el mismo nombre, el programa los identifica y agrega en forma automática.

En realidad, casi es todo. Ya podríamos darle al botón de “Convertir”, esperar el proceso, y grabar el DVD. Pero para darle un toque más personal, podemos hacer pequeños cambios:

Podemos cambiar el nombre del DVD (el que se ve en el menú)
Podemos cambiar el título de cada película para que se vea más profesional
Podemos cambiar el template o formato del menú entre varios sugeridos.
Una vez que metimos un poco la mano, el menú del DVD nos quedó asi:

Ahora si, ya estamos listos. Presionamos el botón Convertir, y esperamos el proceso. Normalmente, entre 1 y 2 horas. Algo bueno de éste programa es que solito graba el DVD, asi que antes que termine el proceso, ponga un DVD virgen en la grabadora, y al finalizar el proceso de conversión grabará el DVD listo para su reproductora de mesa.

Algo interesante que tiene el ConvertXtoDVD es la posibilidad de marcar, en el menú Acción, la opción de “Apagar la máquina al concluir”. De esa forma, podemos irnos a dormir y dejar el programa trabajando, que al terminar, grabará el DVD y apagará la CPU.

Parecen muchos pasos, pero es realmente sencillo. Hágalo una vez y me cuentan cómo les fue.

Como es una pregunta bastante común, pero no es tan común que se sepa responder, voy a intentar explicar el tema, con algo de unidades y demás, pero sin profundizar mucho, solo lo mínimo necesario.

La velocidad de la conexión (ancho de banda)

Las conexiones de banda ancha en Argentina, por ahora, van de 256 kb hasta 3 Mb., siendo la más común en la actualidad la de 1 Mb. Normalmente, encontramos:
256 kb
512 kb
640 kb
1 Mb (1024 kb)
3 Mb (3072 kb)

La unidad, normalmente escrita como lo hice yo, Kb o Mb, en realidad se refiere a Kb/s o Mb/s, es la tasa de transferencia en bit por segundo (en otras palabras, cuántos unos o ceros puedo transmitir en un segundo).

La unidad de la palabra digital no es de un bit, sino de ocho bits, y se la denomina byte (se escribe parecido, pero suena distinto, como “bait“). Asi que la transferencia es normal expresarla en KB/s (Kilobyte por segundo). Entonces las anteriores velocidades tienen las siguientes tasas de transferencias:

Vel. Conexion               Tasa de Transferencia

256 kb/s………………………………………… 32 kB/s
512 kb/s………………………………………… 64 kB/s
640 kb/s……………………………………….. 80 kB/s
1 Mb/s (1024 kb/s)…………………………. 128 kB/s
3 Mb/s (3072 kb/s)…………………………. 384 kB/s

Asi que lo único que tenemos que hacer es ver el tamaño de nuestro archivo en Kb, y dividirlo por la tasa de transferencia de nuestra conexión, para obtener la cantidad de segundos que nos llevaría descargar un archivo.

El tamaño de una película

Si bien hay gran variedad en este tema, lo normal es que las películas se codifiquen para ocupar un CD, es decir, 700 Mb. Si es de mejor calidad, ocupará el doble, 1400 Mb (1.4 Gb).

Existen otros formatos, las series suelen comprimirse en 350 Mb., y un DVD entero son 4700 Mb.

Para nuestros ejemplos, vamos a considerar una película estandar de 700 Mb.

Tiempo de descarga teórico

Entonces, si consideramos descargar una película de 700 Mb., nos llevará (dependiendo de nuestra conexión):

Vel. Conexión                     Tiempo de descarga 700 Mb.
256 kb/s………………………………………… 7 horas y media
512 kb/s………………………………………… 3 horas 45 minutos
640 kb/s………………………………………… 3 horas
1 Mb/s (1024 kb/s)………………………….. 2 horas
3 Mb/s (3072 kb/s)…………………………. 38 minutos

El mundo real

La tabla anterior nos da el tiempo de descarga de nuestro archivo, en condiciones ideales. Es decir, si desde el comienzo hasta el final de la descarga utilizamos al máximo nuestra capacidad de transferencia. Como era de esperarse, eso no pasa. Entre otras razones, dependemos de la cantidad de gente que esté compartiendo el archivo, y también de la cantidad de gente que esté intentando descargarlo simultáneamente. (También hay que mencionar que no siempre nos dan lo que nos venden).

Como analogía, piense que quiere ducharse, mientras otras personas en otras duchas conectadas al mismo tanque también lo intentan.

Como experiencia personal, creo que triplicar el tiempo de descarga de la tabla teórica anterior no es ser muy pesimista. Pero, más allá del tiempo, no hay nada como sentarse en un sillón cómodo, sin nadie alrededor, con una torta de chocolate y frutillas, a ver una película recién descargada!