Las mejores respuestas automáticas
Es bastante común en el mundo empresarial, dejar una respuesta automática al correo electrónico cuando una persona está de vacaciones, o no se encuentra disponible por cualquier razón. Acá encontré algunas muy buenas, que traduje para que las disfruten:
1. En este momento estoy en una entrevista para otro trabajo. Le contestaré su email si no me toman. Pero voy a estar de muy mal humor, asi que esté preparado.
2. Está recibiendo esta respuesta automática porque no estoy en la oficna. Si estuviese, no estaría recibiendo esta respuesta automática.
3. Lamento no estar, pero estoy con el médico, haciendo que me extirpen el cerebro, a ver si así puedo obtener un ascenso.
4. En este momento no puedo borrar todo el mail sin ningún valor que me envían, hasta que vuelva de mis vacaciones el 18 de abril. Por favor sea paciente, y su email será borrado en el orden en que fue recibido.
5. Gracias por su email. Su tarjeta de crédito será cargada con $5.99 por las primeras diez palabras, y $1.99 por cada palabra adicional en su mensaje.
6. El servidor de correo no ha sido capaz de verifcar su conección y no pudo entregar su mensaje. Por favor reinicie su computadora e intente enviarlo de nuevo.
( Lo bueno de este es que realmente puede verse la gente que repite el mail varias veces!.)
7. Gracias por su mensaje, que ha sido agregado a la lista de mi sistema. Actualmente está en el puesto 352, puede esperar recibir una respuesta en aproximadamente 19 semanas.
8. Me escapé para unirme a un circo diferente.
9. Estaré fuera de la oficina por dos semanas, por razones médicas. Cuando regrese, por favor refiérase a mi como “Sharon”, en lugar de “Steve”.


abril 28, 2010 
JAJAJAJAJAJA
Me encantó el último. ja!
Jaja! Muy originales.
que buena jajaja….principalmente la 7 y 9 excelente.
FRANCO
http://www.facebook.com/autosyrally